בבית המשפט המחוזי בתל אביב, הוצג הסדר הטיעון המקל אליו הגיעה הפרקליטות עם עדי מזרחי, תושב חולון, הנאשם ברצח יורי וולקוב במעבר חציה בחולון לעיני אשתו ילנה. לפי הסדר הטיעון, מזרחי הורשע ברצח באדישות והפרקליטות תבקש לגזור עליו כ-16 שנות מאסר ולא מאסר עולם, זאת לנוכח קשיים ראייתיים בתיק.
כזכור, על פי כתב האישום המקורי, צעדו יורי וולקוב ז״ל ובת זוגתו ילנה באחד מהרחובות הראשיים בחולון. בעודם חוצים מעבר חצייה באור ירוק, הגיע מזרחי למקום רכוב על אופנוע במהירות גבוהה, נסע על מעבר החציה ונעצר לאחריו, זאת למרות שבכיוון נסיעתו היה רמזור אדום. משהבחינה ילנה, כי מזרחי רכב על האופנוע באופן המסכן הולכי רגל, צילמה אותו באמצעות מכשיר הטלפון הסלולרי וביקשה להמשיך בדרכה, כשבשלב זה נפרדה גם מהמנוח שפנה לכיוון אחר.
נפטר בבית החולים
מזרחי, שהבחין שצולם על ידי ילנה, נסע בעקבותיה ומשהתקרב אליה, חסם את דרכה ודרש ממנה באופן מאיים שתמחק את התמונה שצילמה. בשלב זה, הבחין המנוח במתרחש הגיע למקום ושאל את מזרחי "מה קרה? מה קרה?". המנוח נעמד בין ילנה למזרחי, שב ושאל אותו: "מה אתה רוצה?" וביקש ממנו להמשיך לנסוע.
בתגובה, שלף מזרחי מבין בגדיו חפץ חד ודקר עמו את המנוח בליבו בכוונה להמיתו. מיד לאחר מכן, נמלט מזרחי מהמקום כשהוא רוכב על אופנועו במהירות. בעקבות האירוע המנוח צעד מספר צעדים, התמוטט על אי תנועה והובהל לבי"ח תוך מאמצי החייאה. כעבור כשעה נקבע מותו של וולקוב כתוצאה מהלם בעקבות פצע דקירה בלב.
במהלך המשפט מזרחי הכחיש את המיוחס לו ומאחר והיו קשיים ראייתים בהוכחה שאכן הדקירה גרמה למותו הסכימו בפרקליטות להסתפק בסעיף מופחת של רצח באדישות והסתפקו במקסימום 16 שנות מאסר. כעת הרכב השופטים הרשיע את מזרחי ולאחר הטיעונים לעונש נדע באם בית המשפט יקבל את העונש המוסכם.
