לבית המשפט הוגש כתב אישום על ידי המשרד להגנת הסביבה, כתב אישום נגד מדביר, חברת הדברה ומנהליה אשר השאירו רעל בפינת הבובות בגן, בתוך קופסה של תחליף חלב לתינוקות. שניים מפעוטות הגן אף הצליחו לפתוח את הקופסא אך במזל הבחינה בכך הגננת והרחיקה אותם מהמקום.
כנגד המדביר, הוגש כתב אישום בגין הדברה ללא רישיון מדביר מתאים, שימוש בתכשיר הדברה שלא בהתאם להוראות הקבועות בתווית התכשיר; ביצוע הדברה שלא בהתאם להוראות הקבועות בתווית התכשיר בנסיבות מחמירות, שימוש בחומר מרעיל או מסוכן והפקרתו בדרך נמהרת או רשלנית שיש בה כדי לסכן חיי אדם או לגרום לו חבלה והפרת חובת דיווח לרשם ולמפעיל על עניין הקשור בהדברה שבוצעה, העלול לגרום לפגיעה בציבור או בסביבה.
על פי כתב האישום, המדביר, שרישיונו מתיר לו לבצע פעולות הדברה אך ורק בדירות ולא במבנים, כפי שנדרש בביצוע פעולת הדברה בגני ילדים, הביא עמו לגן ילדים באזור השפלה קופסת תחליף חלב לתינוקות שעליה מדבקה עם הכיתוב "רעל" ואשר הכילה מספר קוביות של חומר הדברה בשם "סולו בלוק", המיועד להדברה תברואית נגד מכרסמים על-ידי מדבירים מורשים.
חל איסור להעביר את תכשיר ההדברה מכלי האחסון המקורי, וזאת בהתאם להוראות הקבועות בתווית תכשיר ההדברה. החברה ומנהליה נהגו באותה העת לספק למדבירים אותם העסיקו, קופסאות ריקות של מזון תינוקות, ועליהן מדבקה "רעל", לצורך אחסנת כלים וחומרי הדברה. לאחר ביצוע עבודת ההדברה, בתוך הגן ומחוצה לו, השאיר המדביר את האריזה בפינת התיאטרון שבגן, ליד הבובות.
למחרת היום, בשעות הבוקר, כך לפי כתב האישום, הבחינו מספר פעוטות בקופסה, ושניים מהם אף הצליחו לפתוח אותה ונגעו בחומר ההדברה שהיה בתוך הקופסה. משהבחינה הגננת במתרחש, היא הרחיקה את הילדים מהחומר ומהקופסה, והם הופנו לבדיקה רפואית. למרבה המזל, התברר כי לא אירע נזק בריאותי לילדים ששיחקו בחומר.
בניגוד לחובה בחוק, הנאשמים לא דיווחו לרשם לענייני מדבירים על אודות האירוע. כנגד חברת ההדברה ומנהליה הוגש כתב אישום בגין הפעלת אדם בביצוע הדברה ללא רישיון מתאים; שימוש בתכשיר שלא בהתאם להוראות הקבועות בתווית התכשיר והפרת חובת דיווח לרשם ולמפעיל על עניין הקשור בהדברה שבוצעה, העלול לגרום לפגיעה בציבור או בסביבה. כנגד החברה הוגש כתב אישום גם בגין שימוש בחומר מרעיל או מסוכן והפקרתו בדרך נמהרת או רשלנית שיש בה כדי לסכן חיי אדם או לגרום לו חבלה וכנגד המנהלים הוגש כתב אישום גם בגין הפרת חובת פיקוח ואחריות של נושא משרה.
