לבית המשפט המחוזי מרכז, הוגש כתב אישום נגד מחמוד אבו צעלוק, בן 24 וחסנאן אבו צעלוק בן 23, תושבי לוד, בגין רצח בצוותא של ת'אבת אל באז ז"ל לפני כשנתיים. מחמוד מואשם גם בהחזקת סכין וחסנאן מואשם גם בנשיאת נשק. "לא היססו לדקור את המנוח מס' פעמים ואז לירות לעברו, והכל באור יום, במקום ציבורי", נכתב בבקשה למעצרם של השניים עד לתום ההליכים נגדם.
על פי כתב האישום, הנאשמים שמעו כי המנוח השמיץ את מחמוד. לפיכך, החליטו הנאשמים להתעמת עם המנוח. לפני כשנתיים, נסעו הנאשמים מביתם לביתו של המנוח בלוד. במהלך נסיעה זו היה מחמוד מצויד בסכין וחסנאן היה מצויד באקדח. כאשר הגיעו השניים אל מתחם הבית, הם קראו למנוח, החנו את הרכב מול הבית ויצאו מן הרכב. המנוח הגיע לעברם בסמוך לרכב.
לאחר חילופי דברים קצרים, שלף מחמוד את הסכין, הסתער על המנוח ודקר אותו לפחות שש דקירות באמצעות הסכין, בחזהו של המנוח ובירכו, כשכל אותה עת ניסה המנוח להתגונן באמצעות ידיו, להימלט מפניו, עד שקרס, בסמוך לגדר המתחם. בשלב זה צעד חסנאן אל עבר המתחם, דרך את האקדח וירה שש יריות לעבר המתחם והמנוח.
כתוצאה מהדקירות והירי נגרמו למנוח פציעות בגינן הובהל לתחנת מד"א לוד ומשם לבית החולים אסף הרופא, שם נקבע מותו. מיד לאחר מעשיהם נמלטו הנאשמים ברכב. בבקשת המעצר עד תום ההליכים נכתב כי: "נסיבות ביצוע העבירות מלמדות על מסוכנות יתרה של המשיבים, אשר הגיעו להתעמת עם המנוח כאשר הם מצוידים בכלי נשק. המשיבים לא היססו לדקור את המנוח מס' פעמים ואז לירות לעברו, והכל באור יום, במקום ציבורי".
